[ Introduction | Getting Help | Exiting | Type of files | Saving the session | Entering data | Type of files | Some arithmetic commands | Some statistics commands | Plotting data | Distributions | Macros ] [Pendahuluan | Mendapatkan Bantuan | Keluar | Jenis file | Simpan sesi | Memasuki data | Jenis file | Beberapa perintah aritmatika | statistik Beberapa perintah | Plotting data | Distribusi | macro]
INTRODUCTION PENDAHULUAN
Minitab is a statistical package designated mainly as a teaching tool. Although, it is easy to use, it is quite powerful and flexible for moderate size data sets. Minitab adalah statistik paket yang terutama sebagai alat bantu mengajar. Meskipun, mudah digunakan, sangat kuat dan fleksibel untuk ukuran sedang data set.
Minitab allows you to store a worksheet of data and does some statistical manipulations with it. Minitab memungkinkan Anda untuk menyimpan sebuah worksheet data statistik dan beberapa manipulasi dengannya. It is possible to access minitab in either bingsuns account or Windows. Hal ini dimungkinkan untuk mengakses minitab di salah satu bingsuns account atau Windows.
I recommend yo to use the minitab in Windows version in engineering building: rooms G10, G17 and Classroom 4 at the South POD. Saya merekomendasikan untuk menggunakan yo minitab pada Windows versi teknik bangunan: kamar G10, G17 dan Kelas 4 di Selatan POD.
In suns, to access minitab type the command: Dalam Suns, untuk mengakses minitab ketik perintah:
bingsun2% minitab Bingsun2% minitab
Minitab will then start up with the following prompt: Minitab akan memulai dengan prompt berikut ini:
MINITAB Statistical Software, Enhanced Version MINITAB Statistical Software, Enhanced Version
Release 9.1 for SUN Release 9,1 untuk Minggu
(C) Copyright 1992 Minitab Inc. - All Rights Reserved (C) Copyright 1992 Minitab Inc - All Rights Reserved
JULY 14, 2000 - SUNY - BINGHAMTON Juli 14, 2000 - SUNY - Binghamton
Worksheet size: 8000 cells Ukuran worksheet: 8000 sel
For information on: Type: Untuk informasi mengenai: Jenis:
-------------------------- --------------- -------------------------- ---------------
How to use Minitab HELP Cara menggunakan Minitab HELP
Customer service HELP OVERVIEW 14 Customer service HELP TINJAUAN 14
Documentation HELP OVERVIEW 15 Dokumentasi HELP TINJAUAN 15
What's new in this release NEWS Apa yang baru dalam rilis ini BERITA
MTB> MTB>
"MTB " is the Minitab command prompt; other prompts are "DATA " which is given during interactive entry of data values - and "SUBC " which indicates that Minitab expects a subcommand or command continuation. "MTB" adalah Minitab command prompt; lainnya yang akan "DATA" yang diberikan selama interaktif entri data nilai - dan "SUBC" yang menunjukkan bahwa Minitab mengharapkan sebuah subcommand atau perintah lanjutan.
In Windows, to access minitab, you click in the minitab icon. Dalam Windows, untuk mengakses minitab, anda klik pada icon minitab.
When you run a minitab session you will get a worksheet of data to you can do arithmetic and statistical manipulations. Ketika Anda menjalankan sesi minitab Anda akan mendapatkan sebuah worksheet data yang dapat Anda lakukan untuk aritmatika dan manipulasi statistik. The worksheet consists of a sheet of constants (denoted K1, K2, K3, ...), columns (denoted C1, C2, C3, ...) and matrices (denoted M1, M2, M3, ...). Kerja yang terdiri dari lembar konstan (denoted K1, K2, K3, ...), kolom (denoted C1, C2, C3, ...) dan matrices (denoted M1, M2, M3, ...). To store data in the constant K1, use Untuk menyimpan data dalam konstan K1, gunakan
MTB> let k1=990 MTB> let K1 = 990
To store data in the vector C1, use Untuk menyimpan data dalam vector C1, gunakan
MTB> set c1 MTB> menetapkan c1
MTB> 11 14 15 15 3 MTB> 11 14 15 15 3
MTB> end MTB> akhir
You can name variables: Anda dapat nama variabel:
MTB> name c1 'age' MTB> c1 nama 'usia'
At any point in the session, you can find out what is in the worksheet (all k's, c's and m's that you have defined) typing Pada titik tertentu dalam sesi, Anda dapat mengetahui apa yang ada di dalam worksheet (semua k, c dan m yang telah ditentukan) mengetik
MTB> INFO MTB> INFO
Column Name Count Kolom Nama Count
C1 5 C1 5
Constant Name Value Nama konstan Nilai
K1 990.000 K1 990,000
You can do operations and statistical manipulations with the data in your worksheet by inputting commands. Anda dapat melakukan operasi dan manipulasi statistik dengan data di worksheet oleh memasukkan perintah. For example, the command Misalnya, perintah
MTB> let c3=c1+c2 MTB> let Nf3 + c1 = c2
Adds the vectors c1 and c2 and stores the result in C3 in your worksheet. Menambahkan vektor c1 dan c2 dan menyimpan hasil C3 di dalam worksheet. You need to have defined c1 and c2 before hand. Anda harus sudah ditetapkan sebelum c1 dan c2 tangan. After you do this, you do not see c3 in your screen. Setelah Anda melakukannya, Anda tidak melihat Nf3 di layar. To see c3, use print. Untuk melihat Nf3, gunakan cetak. For example, with the previous entered data: Misalnya, dengan sebelumnya memasukkan data:
MTB> let c2=c1+k1 MTB> let c1 = c2 + K1
MTB> print c2 MTB> print c2
C2 C2
1001 1004 1005 1005 993 1001 1004 1005 1005 993
In windows, you have a menu. Dalam jendela, Anda memiliki sebuah menu. You can to a session window and do the commands above. Anda dapat untuk satu sesi jendela dan melakukan perintah di atas. For many simple commands, you can use the menu. Selama bertahun-perintah sederhana, Anda dapat menggunakan menu. For example going to Window>Session you can input data directly. Misalnya pergi ke Window> Sesi Anda dapat memasukkan data secara langsung.
GETTING HELP ON MINITAB MENDAPATKAN BANTUAN DENGAN MINITAB
There is a online help, that gives you plenty of information in how to use minitab, for example if you type Ada bantuan online, yang memberikan lebih banyak informasi dalam cara menggunakan minitab, misalnya jika anda mengetik
MTB> help MTB> membantu
* You are using MINITAB Statistical Software, Enhanced Version * * Anda menggunakan MINITAB Statistical Software, Enhanced Version *
To see: Type: Untuk melihat: Ketik:
----------------------------- --------------------------------- ----------------------------- --------------------- ------------
A list of all command topics HELP COMMANDS Daftar topik semua perintah HELP Perintah
A list of all overview topics HELP OVERVIEW Daftar semua topik Sekilas HELP TINJAUAN
Information on a command HELP commandname [subcommandname] Informasi tentang perintah HELP commandname [subcommandname]
----------------------------- --------------------------------- ----------------------------- --------------------- ------------
For example: HELP COMMANDS Misalnya: Perintah HELP
HELP PLOT HELP Plot
HELP PLOT TITLE HELP Plot JUDUL
To leave Minitab, type STOP. Meninggalkan Minitab, ketik STOP.
If you type : Jika Anda ketik:
MTB> help regression MTB> membantu regresi
you get help in the command regression. Anda mendapatkan bantuan dalam perintah regresi. If you type : Jika Anda ketik:
MTB> help regr resi MTB> membantu regr resi
you get help in the subcommand residuals form the command regression. Anda mendapatkan bantuan dalam bentuk subcommand residuals perintah regresi.
In Windows, you can help going to the menu Help, which is at the end of the menu. Dalam Windows, Anda dapat membantu pergi ke menu Bantuan, yang pada akhir menu.
EXITING FROM MINITAB Keluar DARI MINITAB
When you have finished using Minitab, you can return to the operating system level by using any of the commands: Bila Anda telah selesai menggunakan Minitab, Anda dapat kembali ke tingkat sistem operasi dengan menggunakan salah satu dari perintah:
MTB> quit MTB> quit
MTB> stop MTB> berhenti
In Windows, you can exit the program as any regular program (clicking in the x). Dalam Windows, Anda dapat keluar dari program ini sebagai program reguler (klik di x).
TYPES OF FILES JENIS FILES
When using minitab, you may use several types of files: .MTW, .DAT, .LIS, .MTJ and .MTB. Bila menggunakan minitab, anda dapat menggunakan beberapa jenis file:. MTW,. DAT,. LIS,. MTJ dan. MTB. The use of all these files is optional. Penggunaan semua file-file ini adalah opsional.
If the worksheet is stored, this file will have the ending .MTW. Jika worksheet disimpan, file ini akan memiliki akhiran. MTW. To save the worksheet (the data in the minitab memory; c's and k's that you have defined) type: Untuk menyimpan worksheet (data dalam minitab memori; c dan k yang telah ditentukan) ketik:
MTB> save 'file' MTB> menyimpan 'file'
This command will store your current worksheet in the file 'filename.MTW' To come back to that worksheet, you can retrieve it by typing : Perintah ini akan menyimpan worksheet Anda saat ini dalam file 'filename.MTW' Untuk kembali ke worksheet, Anda bisa mengambilnya dengan mengetikkan:
MTB> retr 'filename' MTB> diambil 'file'
In Windows, to save a file, you do the menu: File>save worksheet. Dalam Windows, untuk menyimpan file, Anda menu: File> menyimpan worksheet. To retrieve a file you do: File>open worksheet Untuk mengambil file yang Anda lakukan: File> buka worksheet
Files ending .DAT denote files with data. File berakhir. DAT menunjukkan file dengan data. These are ASCII files. Ini adalah file ASCII. The following summarises data file handling commands on Unix: read, set, insert, write. Berikut merangkum data file penanganan perintah pada Unix: membaca, mengatur, masukkan, tulis. To get from the .DAT file to minitab you use Untuk mendapatkan dari. DAT file minitab Anda menggunakan
MTB> Read 'C:NAME.DAT' c5. MTB> Baca 'C: NAME.DAT' e5.
In Windows, to get data from a .DAT file, you use File> Import ASCII data. Dalam Windows, untuk mendapatkan data dari. DAT file tersebut, anda gunakan File> Impor data ASCII. To get data in a .DAT file you use: File> Export ASCII data. Untuk mendapatkan data dalam. DAT file yang Anda gunakan: File> Ekspor ASCII data.
A file name.LIS records all commands and non-graphical statistical output. Berkas name.LIS catatan semua perintah dan non-grafis statistik keluaran. Session window output is separate from your worksheet. Sesi jendela output terpisah dari worksheet. The Session window keeps about 25 printed pages' worth of output at time, then discards the first half of the output to make room for more. Sesi yang menyimpan sekitar 25 jendela cetak halaman 'nilai output pada waktu, kemudian discards pertama separuh dari output untuk memberikan ruang bagi lebih. In unix, you get this file by typing outfile. Di unix, Anda mendapatkan file ini dengan mengetikkan OUTFILE. Everything that is shown on the screen will also be written to the unix file "name.LIS". Segala sesuatu yang akan ditampilkan pada layar juga akan ditulis ke unix file "name.LIS". You stop to record by typing nooutfile. Anda berhenti untuk merekam dengan mengetikkan nooutfile.
In Windows, to start recording in the file name.LIS, type Dalam Windows, untuk mulai merekam dalam file name.LIS, ketik
File> Other files> Start recording File> Lain-lain file> Mulai rekaman
You can always print and/or save the contents of your Session window by choosing Anda selalu dapat mencetak dan / atau menyimpan isi dari Sesi jendela Anda dengan memilih
File> Print Window or File> Save Window As. File> Cetak Window atau File> Simpan Sebagai Window.
Log input, filename optional, default filename is minitab.MTJ, assumed suffix is .MTJ. Masukan log, nama file opsional, default nama file adalah minitab.MTJ, diasumsikan adalah suffix. MTJ. Puts a copy of all the lines you type (commands and data) in a journal file. Menempatkan salinan semua baris yang Anda ketik (perintah dan data) dalam jurnal file. JOURNAL stays in effect until you type NOJOURNAL. Jurnal tetap berlaku sampai Anda NOJOURNAL jenis. If you type JOURNAL again with the same file name, input lines are appended to this file. Jika Anda ketik Jurnal lagi dengan nama file yang sama, masukan baris yang ditambahkan ke berkas ini. In Windows, you use: Dalam Windows, yang digunakan:
File> Other Files >Start Recording History. File> Lain-lain File> Mulai Perekaman Sejarah.
The files named name.MTB designed macros. File bernama name.MTB dirancang macro. A macro is a program (a collection of minitab commands). J makro adalah sebuah program (kumpulan perintah minitab). in unix, macros are handled with the commands: store, execute. di unix, yang di-macro dengan perintah: toko, jalankan.
ENTERING DATA ENTERING DATA
Minitab can store numbers in: To enter the value of constants you can do Minitab dapat menyimpan nomor dalam: Untuk memasukkan nilai konstan yang dapat Anda lakukan
MTB> let k1=990 MTB> let K1 = 990
To enter the value of vector you can do Untuk memasukkan nilai vector yang dapat Anda lakukan
MTB> set c1 MTB> menetapkan c1
MTB> 11 14 15 15 3 MTB> 11 14 15 15 3
MTB> end MTB> akhir
or atau
MTB> READ C1 C2 MTB> READ C1 C2
DATA> 23 21 DATA> 23 21
DATA> 25 17 DATA> 25 17
DATA> 40 52 DATA> 40 52
DATA> 56 30 DATA> 56 30
DATA> 12 19 DATA> 12 19
DATA> END DATA> END
You also can enter patterned data from the Session window. Anda juga dapat memasukkan data dari patterned Sesi jendela. For example, Misalnya,
MTB> set c6 MTB> menetapkan g6
DATA> 1:4 3(30) 2(7) DATA> 1:4 3 (30) 2 (7)
DATA> end DATA> end
puts 1 2 3 4 30 30 30 7 7 into column c6. menempatkan 1 2 3 4 30 30 30 7 7 ke kolom g6.
You also can create a data a unix with data and pass this Anda juga dapat menciptakan sebuah unix data dan lulus dengan data ini
data to the worksheet doing: data ke worksheet melakukan:
MTB> read 'file' C1 MTB> baca 'file' C1
Altenatively, you also can pass your data from the worksheet into unix by doing: Altenatively, Anda juga dapat lulus dari data Anda ke dalam worksheet unix dengan melakukan:
MTB> write c1 'file' MTB> menulis c1 'file'
In your unix directory the file will be ending in .DAT. Anda dalam direktori unix file akan berakhir dengan. DAT. These commands work with several columns and matrices (see the minitab help). Perintah ini bekerja sama dengan beberapa kolom dan matrices (lihat bantuan minitab).
In Windows, you can enter the data directly in the columns you want. Dalam Windows, Anda dapat memasukkan data secara langsung dalam kolom yang Anda inginkan.
SOME ARITHMETIC COMMANDS BEBERAPA Arithmetic Perintah
It is possible to do simple arithmetic (add, subtract, multiply and divide and square roots). Kemungkinan untuk melakukan sederhana aritmatika (menambah, mengurangi, mengalikan dan membagi persegi dan akar). The next commands are self explanatory: Berikutnya adalah perintah sendiri jelas:
MTB> let c3=c1+c2 MTB> let Nf3 + c1 = c2
MTB> let c3=c1-c2 MTB> let c3 = c1-c2
MTB> let c3=c1*c2 MTB> let c3 = c1 * c2
MTB> let c3=c1/c2 MTB> let Nf3 = c1/c2
MTB> let k1=sqrt(5) MTB> let K1 = sqrt (5)
MTB> let k1=2**(1/3) MTB> let K1 = 2 ** (1 / 3)
SOME STATISTICS COMMANDS BEBERAPA STATISTIK Perintah
MTB> mean C3 MTB> berarti C3
print the mean of the numbers stored in column C3. mencetak angka rata-rata disimpan dalam kolom C3.
MTB> stdev C3 MTB> stdev C3
print the standard deviation of the numbers stored in column C3. mencetak standar deviasi dari angka-angka yang tersimpan dalam kolom C3.
MTB> corr c1 c2 MTB> corr c1 c2
print the linear correlation coefficient between the two columns. mencetak linear koefisien korelasi antara dua kolom.
MTB> describe C3 MTB> menjelaskan C3
print various descriptive statistics, including maximum, mean, median, of the numbers in C3. mencetak berbagai statistik deskriptif, termasuk maksimum, mean, median, dari angka-angka di C3.
MTB> tinterval c1 MTB> tinterval c1
find a 95 % confidence interval using the data in c1 and the t statistic. menemukan 95% interval keyakinan menggunakan data dalam c1 dan t statistik.
PLOTTING DATA PLOTTING DATA
There are several commands to plot data. Ada beberapa perintah untuk plot data. These commands can have subcommands. Perintah ini dapat memiliki subcommands. For example, Misalnya,
MTB> hist c1 MTB> versi c1
Histogram of x N = 10 Histogram of x N = 10
Midpoint Count Midpoint Count
-2.0 1 * -2,0 1 *
-1.5 3 *** -1,5 3 ***
-1.0 1 * -1,0 1 *
-0.5 0 -0,5 0
0.0 0 0,0 0
0.5 2 ** 0,5 2 **
1.0 1 * 1,0 1 *
1.5 2 ** 1,5 2 **
MTB> dotplot c1 MTB> dotplot c1
. .
. . : . :. . . . . . . .. ..
---+---------+---------+---------+---------+---------+---x ---+---------+---------+---------+---------+------ ---+--- x
-2.10 -1.40 -0.70 0.00 0.70 1.40 -2,10 -1,40 -0,70 0,00 0,70 1,40
MTB> boxplot c1 MTB> boxplot c1
---------------------------------- ----------------------------------
---------I + I------- I + I --------- -------
---------------------------------- ----------------------------------
----+---------+---------+---------+---------+---------+--x ----+---------+---------+---------+---------+----- ----+-- x
-2.10 -1.40 -0.70 0.00 0.70 1.40 -2,10 -1,40 -0,70 0,00 0,70 1,40
There are commands to graph one variable versus another. Ada perintah untuk grafik satu variabel versus lain.
MTB> plot c1 c2 MTB> petak c1 c2
- * - *
1.2+ * 1,2 + *
- * - *
x - * x - *
- * - *
- --
0.0+ 0,0 +
- --
- --
- --
- --
-1.2+ * -1,2 + *
- * * * - * * *
- --
- --
- * - *
-2.4+ -2,4 +
----+---------+---------+---------+---------+---------+--y ----+---------+---------+---------+---------+----- ----+-- y
-1.40 -1.05 -0.70 -0.35 0.00 0.35 -1,40 -1,05 -0,70 -0,35 0,00 0,35
There are two types of graphing options; standards graphs and professional graphs. Ada dua jenis grafik pilihan; standar profesional grafik dan grafik. Most commands only works in one of these options. Kebanyakan perintah hanya bekerja di salah satu pilihan ini. To change to standard graphs use Untuk mengubah ke grafik menggunakan standar
MTB gstd MTB gstd
To change to professional graphs use Untuk mengubah ke profesional grafik menggunakan
MTB gpro MTB gpro
DISTRIBUTIONS Distributions
The cumulative distribution of certain distributions can be found using the command cdf. Kumulatif distribusi distribusi tertentu dapat ditemukan dengan menggunakan perintah cdf. For example, Misalnya,
MTB> set c3 MTB> menetapkan Nf3
DATA> 1 3 5 DATA> 1 3 5
DATA> end DATA> end
MTB> cdf c3; MTB> cdf Nf3;
SUBC> binomial 5 0.5. SUBC> binomium 5 0,5.
KP(X LESS OR = K) KP (X ATAU KURANG = K)
1.00 0.1875 1,00 0,1875
3.00 0.8125 3,00 0,8125
5.00 1.0000 5,00 1,0000
Possible distributions and their parameters are Mungkin distribusi dan parameter yang
bernoulli p = k bernoulli p = k
binomial n = kp = k binomium n = kp = k
poisson mu=k poisson mu = k
integer a=kb= k integer a = kb = k
discrete values in c, probabilities in c ciri-ciri nilai dalam c, probabilities dalam c
normal [mu=k [sigma=k]] normal [mu = k [Sigma k =]]
uniform [a=kb=k] seragam [a = kb = k]
t df=k t df = k
f df1=k df2=k df1 f = k df2 = k
chisquare df=k chisquare df = k
INVCDF finds a value x corresponding to a given probability p with respect of the specified distribution. INVCDF menemukan nilai x sesuai untuk suatu probabilitas p dengan distribusi yang ditentukan. For example, Misalnya,
MTB> invcdf 0.05; MTB> invcdf 0,05;
SUBC> t 15. SUBC> t 15.
0.0500 -1.7531 0,0500 -1,7531
The command random finds random samples. Perintah acak menemukan sampel acak. For example, Misalnya,
MTB> random 100 c1; MTB> acak 100 c1;
SUBC> t 15. SUBC> t 15.
will fill out c1 with a random sample of size 100 from at distribution with 15 degrees of freedom. akan mengisi c1 dengan ukuran sampel acak dari 100 di distribusi dengan 15 derajat kebebasan.
MACROS IN MINITAB Macro DI MINITAB
A Minitab macro is a set of Minitab commands and macro statements stored in a file which can be executed all at once. J Minitab makro adalah serangkaian perintah dan makro Minitab pernyataan disimpan dalam file yang dapat dijalankan sekaligus. The most common way to create a macro file is by using a word processor or editor. Cara yang paling umum untuk membuat makro file adalah dengan menggunakan pengolah kata atau editor. There are three types of macro; execs files, global macros and local macros. Terdapat tiga jenis makro; execs file, global dan lokal macro macro.
An execs macro is just an Unix file with some minitab commands. An execs makro hanya sebuah Unix file dengan beberapa perintah minitab. Different commands are typed in different lines. Ketik perintah yang berbeda dalam baris yang berbeda. It is recommended that you type 'end' at the end of the file. Dianjurkan agar Anda ketik 'berakhir' pada akhir file. To run this file just type: Untuk menjalankan file ini cukup ketik:
MTB> exec 'namefile' k1 MTB> exec 'namefile' K1
This allows to run the commands in the file 'namefile' k1 times, without having to type them again and again. Hal ini memungkinkan untuk menjalankan perintah di file 'namefile' K1 kali, tanpa harus jenis dan mereka kembali lagi. First you need to create in Unix a file 'namefile' with the minitab commands (one command per line) and t. Pertama Anda perlu membuat sebuah file dalam Unix 'namefile' dengan minitab perintah (satu perintah per baris) dan t.
Global and local macros can have special collection of minitab commands (such as if, while and goto). Global dan lokal dapat memiliki macro khusus kumpulan perintah minitab (seperti jika, sementara dan goto). These files use the default extension MAC and are invoked using the symbol %. File-file ini menggunakan standar MAC perpanjangan dan invoked menggunakan simbol%.
MTB> %namefile MTB>% namefile
0 comments:
Posting Komentar